Captions

किसी के गम,अपने बनाने को जी करताहै किसी को दिल में,बिठाने को जी करताहै आज दिल को क्या हुआ,खुदा जाने बुझती हुई शमा,फिर जलाने को जी करताहै आफतों ने,जर्जर कर दिया घर मेरा उसकी दरो...

हस्ती अपनी हबाब की सी है। (Hasti Apni Sharab Ki Si Hai) - My Existence Is Like A Bubble - Mir Taqi Mir Mir Taqi Mir is in full praise of his beloved in this Ghazal and lamenting for not becoming close to her. He said that without her his existence is like an illusion. If you read this Ghazal you will know that opening of song 'Honth Rasiley' from Welcome (2007) is inspired from it. I have tried to translate it here for your better understanding.  हस्ती अपनी हबाब की सी है, ये नुमाइश सराब की सी है।  Hasti Apni Habab Ki Si Hai, Ye Numaish Saraab Ki Si Hai. My existence is like a bubble's version, this exhibition is only like an illusion. नाज़ुकी उस के लब की क्या कहिए, पंखुड़ी इक गुलाब की सी है।  Nazuki Us Ke Lab Ki Kya Kahiye, Pankhudi Ek Gulab Ki Si Hai. The softness of her lips goes, like the petals of a rose. चश्म-ए-दिल खोल इस भी आलम पर, याँ की औक़ात ख़्वाब की सी है।  Chasm-e-Dil Khol Is Bhi Aalam Par, Yan Ki Aukaat Khwaab Ki Si Hai. Also open the eyes to this worl...

प्यार की राह चुने। (Pyaar Ki Raah Chune) Season of love starts with valentine week i.e the various days denoted to express your feelings for somebody. Feb 7 is Rose Day, Feb 8 is Propose Day then comes Chocolate Day, Teddy Day, Promise Day, Hug Day, Kiss Day and finally Valentine Day from 9th to 14th February respectively. I believe that love needs no day to express but in the popular culture if we have a dedicated day for it enjoy it fully with your loved one. Here in this Hindi poem there is a conversation between a boy and a girl of expressing their love for each other. They think that the world and the society always remain against those who love so they must unite without thinking about anybody but only about their love. They decided to walk on the path of love leaving hatred aside. I hope you will enjoy this poem. Happy Valentine Day.   प्रेमी (Premi) : तेरी बाँहों में आराम मिले, न इससे भला कोई काम मिले, दुनिया को भुलाये बैठा हूँ, तेरी यादों में खोया रहता हूँ।  Teri Ba...

में जिसे ओढ़ता - बिछाता हूँ। (Mein Jise Odhta - Bichata Hun) - The One With Which I Am Frequent With - Dushyant Kumar Dushyant Kumar is most popular for his sher 'Ho Kahin Bhi Aag Lekin Aag Jalni Chahiye' . This ghazal 'Mein Jise Odhta-Bichata Hun' is a romantic one where poet is describing his love. Third couplet is used as a song in the recent released movie 'Masaan'. Poet describes this poem as his favorite one. He said that he forgets everything in his eyes and shivers when she passes across him. He said that people don't let him come out to express his love but his efforts have increased even more after closing of one door. He feels more closer to her in his attempt to forget her and in the end he said that he was an angel who would carry on with the relationship even though she didn't want it to continue. Here I have translated it for better understanding. मैं जिसे ओढ़ता-बिछाता हूँ, वो ग़ज़ल आपको सुनाता हूँ।  Mein Jise Odhta - Bichata Hun, Wo Ghazal...

Love : The Ultimate Destination According to me each day is the day of love. Whatever you do from your heart is an act of love an act for which you never feels bad and which never hurts anyone. Today, however is the official day of love i.e Valentine's Day the birthday of Saint Valentine who used to love children and give them food,clothes, sweets and toys. This day is now related more with romance than with its appeal of universal harmony and love. I wish you a happy Valentine's day with this poem. We all run for those things which have short or limited shelf life like money,power and property, all materialistic things which have an end. This poem is about that thing which keep you alive even after death.  Money! It decreases with distribution. No returns from any contribution. Power! Its grip loses with age and time, receives backbiting without spending a dime. Property! Other have share in these possessions, Depreciated in each period of recession.  Love! Which increases wi...