वो पूछती है कि तुमने प्यार भी किया था कभी मुझसे
जवाब मिल जाएगा ..
कभी पूछ कर तो देखो खुद से !
She asks did you ever love me
Will get answer..
If you ever ask, see for yourself!
वो अपनी मोहब्बत इस तरह जताता है..
जो मशहूर था अपने घमंड के लिए..
वो तेरे आगे अब सिर झुकाता है !!
This is how he expresses his love.
Who was famous for his arrogance..
He bows his head in front of you now !!
उसे मैं कैसे भुलाऊं...!
अब तो वो मेरे सपने में भी आने लगी है !!
How can I forget him...!
Now she has started appearing in my dreams too!!
एक ख्वाब है दिल में छिपाए तो छिपाएं कैसे
गुजर रहे हैं जिस दौर से वो तुम्हे बताए तो बताएं कैसे।
If you have a dream hidden in your heart then how can you hide it?
If he tells you the phase he is passing through, then tell me how.
आकर समेट ले मुझे
मेरी रूह का ज़र्रा ज़र्रा बिखर रहा है ।
अंतिम इच्छा समझ कर ही गले लगा ले मुझे..
ये सोचकर कि अब तो ये मर रहा है ।।
come take me
My soul is falling apart.
Embrace me as your last wish..
Thinking that now he is dying.
कल तक जुबां पर जिसका नाम था
आज होठों से उनका जिक्र तक नहीं ।
कल तक जो जां हुआ करते थे
आज उनकी कोई फ़िक्र तक नहीं ।।
Whose name was on the tongue till yesterday
Not even mentioning him from the lips today.
what used to be yesterday
He doesn't even care about them today.