 |
| Aah Ko Chahiye Ek Umra Asar Hote Tak - Mirza Ghalib |
आह को चाहिए इक उम्र असर होते तक
आह को चाहिए इक उम्र असर होते तक
कौन जीता है तिरी ज़ुल्फ़ के सर होते तक
दाम-ए-हर-मौज में है हल्क़ा-ए-सद-काम-ए-नहंग
देखें क्या गुज़रे है क़तरे पे गुहर होते तक
आशिक़ी सब्र-तलब और तमन्ना बेताब
दिल का क्या रंग करूँ ख़ून-ए-जिगर होते तक
हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन
ख़ाक हो जाएँगे हम तुम को ख़बर होते तक
परतव-ए-ख़ुर से है शबनम को फ़ना की ता'लीम
मैं भी हूँ एक इनायत की नज़र होते तक
यक नज़र बेश नहीं फ़ुर्सत-ए-हस्ती ग़ाफ़िल
गर्मी-ए-बज़्म है इक रक़्स-ए-शरर होते तक
ग़म-ए-हस्ती का 'असद' किस से हो जुज़ मर्ग इलाज
शम्अ हर रंग में जलती है सहर होते तक
ईमाँ मुझे रोके है जो खींचे है मुझे कुफ़्र
काबा मिरे पीछे है कलीसा मिरे आगे
आशिक़ हूँ प माशूक़-फ़रेबी है मिरा काम
मजनूँ को बुरा कहती है लैला मिरे आगे
ख़ुश होते हैं पर वस्ल में यूँ मर नहीं जाते
आई शब-ए-हिज्राँ की तमन्ना मिरे आगे
है मौजज़न इक क़ुल्ज़ुम-ए-ख़ूँ काश यही हो
आता है अभी देखिए क्या क्या मिरे आगे
गो हाथ को जुम्बिश नहीं आँखों में तो दम है
रहने दो अभी साग़र-ओ-मीना मिरे आगे
हम-पेशा ओ हम-मशरब ओ हमराज़ है मेरा
'ग़ालिब' को बुरा क्यूँ कहो अच्छा मिरे आगे
- मिर्ज़ा ग़ालिब
Aah Ko Chahiye Ek Umra Asar Hote Tak Lyrics In English
Aah ko chaahie ek umr asar hote tak
Kaun Jeeta hai teri zulf ke sar hote tak
Daam-e-har-mauj mein hai halqa-e-sad-kaam-e-nahang
Dekhen kya guzare hai qatare pe guhar hote tak
Aashiqi sabra-talab aur tamanna betaab
Dil ka kya rang karun khun-e-jigar hote tak
Ham ne mana ki tagaful na karoge lekin
Khak ho jayenge ham tum ko khabar hote tak
Paratav-e-khur se hai shabanam ko fana ki talim
Main bhi hu ek inayat ki nazar hote tak
Yak nazar besh nahin fursat-e-hasti gaafil
Garmi-e-bazm hai ek raqs-e-sharar hote tak
Gam-e-hasti ka asad kis se ho juz marg ilaaj
Sham har rang mein jalati hai sahar hote tak
Imaan mujhe roke hai jo khinche hai mujhe kufra
Kaaba mire pichhe hai kalisa mire aage
Aashiq hu pa mashuqa-farebi hai mira kaam
Majanu ko bura kahati hai laila mire aage
Khush hote hain par vasl mein yu mar nahin jaate
Aai shab-e-hijran ki tamanna mire aage
Hai maujazan ik qulzum-e-khoon kaash yahi ho
Aata hai abhi dekhie kya kya mire aage
Go hath ko jumbish nahin aankhon mein to dam hai
Rahane do abhi sagar-O-meena mire aage
Hum-pesha O hum-masharab O hamaraaz hai mera
Galib ko bura kyu kaho achchha mire aage
- Mirza Ghalib