हम चुप रहेंगे ! (Hum Chup Rahenge!) We Will Remain Silent!
This is the high time we must speak. If not walk on roads, or in candle light marches, we at least should vent out our anger so that people who are ruling as must know that we can't tolerate it any more. Recently so many rape incidents has stirred the nation be it rape and murder of 8 year old in Kathua, Unnao rape where victims father was killed, Assam rape, Surat gang rape again with a minor, Siwan (Bihar) rape of a deaf and dumb girl and there may be more which are not reported with the fear that nothing will achieved by reporting the incident. I have penned this Hindi poem which summed up our society's attitude to rape and rape incidents.
लूट रहीं हैं आबरू तो लूटें,
हम चुप रहेंगे!
पिंघल रही है मासूम बच्चियां तो पिंघलें,
हम चुप रहेंगे!
Lut Rahi Hain Aabru To Lute,
Hum Chup Rahenge!
Pinghal Rahin Hain Massom Bachchiyan To Pinghlein,
Hum Chup Rahenge!
हम देखेंगे पहले की उसका धर्म क्या है,
कपड़ें कैसे पहने थे, चाल-चलन, शर्म क्या है?
रास्तें में गुज़रती हुई वो हसी होगी,
'हसी होगी तभी तो फँसी होगी '
Hum Dekhenge Pehle Ki Uska Dharm Kya Hai,
Kapde Kaise Pehne The, Chal-Chalan, Sharm Kya Hai?
Raste Mein Guzarti Hui Wo Hasi Hogi,
'Hasi Hogi Tabhi To Fansi Hogi',
कमज़ोर है वो आँख झुकार चलना था,
बलखाके चलेगी तो लड़कों ने तो पकड़ना ही था,
नासमझ होते हैं लड़के ग़लती कर ही देते हैं,
तू समझदार न थी , तुझे उजड़ना /मरना हो था।
Kamzor Hai Woh Aankh Jhukakar Chalna Tha,
Balkhake Chalegi To Ladkon Ne To Pakadna Hi Tha,
Nasamajh Hote Hain Ladke Ghalti Kar Hi Dete Hain,
Tu Samajhdaar Na Thi, Tujhe Ujadna/Marna Hi Tha.
लगी नहीं है आग, हम तक जब नहीं पहुंची,
न जलेंगे हाथ हमारे जब तक,
हम चुप रहेंगे!
हमारे बच्चे नहीं पूछेंगे जब तक,
हम चुप रहेंगे!
Lagi Nahin Hai Aag, Hum Tak Jab Nahin Pahunchi,
Na Jalenge Hamare Jab Tak,
Hum Chup Rahenge!
Hamare Bachche Nahin Puchenge Jab Tak,
Hum Chup Rahenge!
आबरू (Aabru) - Honor/Dignity ; पिंघलना (Pighalna) - To melt ; बलखाके (Balkhake) - With Swag
